Crimea’s Ukrainian identity is a joint effort of the state and the community